Questa pagina è ina translaziun che vegn furnida per infurmaziun. En cas da divergenzas è mo la versiun franzosa decisiva. Leger la versiun franzosa
Decleraziun da protecziun da datas
Ultima actualisaziun: 24 da zercladur 2026
Motokars («nus») respectescha Vossa sfera privata. Questa decleraziun explitgescha tge datas che nus elavurain, pertge, e tge dretgs che Vus avais.
1. Datas che nus rimnain
- Conto: adressa d’e-mail, num (facultativ) e pled-clav (memorisà en furma criptada).
- Voss vehichels: marca, model, motorisaziun, onn e VIN/tavla da numer che Vus endatais, sco er Voss favurits — colliads exclusivamain cun Voss conto.
- Utilisaziun tecnica: adressa IP e tip d’apparat, utilisads per la segirezza, per la prevenziun d’abus e per la limitaziun da l’emprova gratuita.
- Abunament: status da Voss abunament, furnì dad Apple, Google u da noss purschider da pajament (nus na vesain mai Voss numer da carta).
2. Utilisaziun da las datas
- Furnir e meglierar las analisas da vehichels.
- Administrar Voss conto, Voss abunament e Vossa emprova gratuita.
- Impedir fraudas e la cundivisiun abusiva da contos.
- As respunder, cura che Vus prendais contact cun nus.
3. Cundivisiun da datas
Nus na vendain betg Vossas datas. Nus cundividain mo il stretg necessari cun: Apple / Google (pajament ed administraziun da l’abunament), noss purschider da hosting e noss purschiders per la decodificaziun da vehichels (VIN/tavla da numer) exclusivamain per exequir ina analisa dumandada. Naginas datas persunalas na vegnan transmessas per intents da reclama.
4. Conservaziun
Vossas datas vegnan conservadas uschè ditg che Voss conto è activ. Vus pudais dumandar da tut temp ch’ellas vegnian stizzadas; nus stizzain lura Voss conto e las datas colliadas cun el.
5. Voss dretgs
Vus pudais avair access a Vossas datas, las currigir, las exportar u dumandar ch’ellas vegnian stizzadas, cun scriver a contact@motokars.com.
6. Contact
Per tut las dumondas areguard questa decleraziun: contact@motokars.com.